张仪受笞文言文翻译

　　《张仪受笞》文言文翻译：张仪完成学业之后就去游说天下诸侯。他曾经在楚国宰相一起饮酒，后来楚国宰相丢了一块玉璧。楚相的门客认为是张仪偷的，说：张仪生活贫穷，品德低下，一定是他偷的玉璧。于是大家一起把张仪抓起来，打了他几百鞭子。张仪始终不承认，最后只好把他放了。

　　张仪的妻子说：唉，要不是你读书、到处游说诸侯，怎么会受到这样的羞辱？张仪对妻子说:你看我的舌头还在吗？他的妻子笑着说:舌头还在。张仪说:那就够了！后来，张仪在秦国当了宰相给楚相写了一封信说：开始我跟随你的时候，我没有偷你的玉，你鞭打了我。你要守好你的城池，我要偷你的城！

　　《张仪受笞》原文

　　张仪已学而游说诸侯。尝从楚相饮，已而楚相亡璧。门下意张仪，曰：仪贫无行，必此人盗相君之壁。共持张仪，掠笞数百。不服，释之。其妻曰：嘻！子毋读书游说，安得此辱乎？张仪谓其妻曰：视吾舌尚在不？其妻笑曰：舌在也。仪曰：足矣！（后）张仪既相秦，为文檄告楚相曰：始吾从若饮，我不盗而璧，若笞我。若善守汝国，我顾且盗尔城！

　　作者简介

　　司马迁，西汉史学家、思想家、文学家。字子长，左冯翊夏阳人。著有《史记》，《汉书-艺文志》著录有《司马迁赋》八篇；《隋书-经籍志》有《司马迁集》一卷。司马迁的父亲司马谈任太史令，写古今通史的愿望没有实现，临终要司马迁完成其夙愿。后来，司马迁继任父亲太史令之职，开始写《史记》，十多年后，终于完成。

《张仪受笞文言文翻译》阅读地址：http://haoshilao.com/2023/0610/1209880.htm